Rumbos Número 12 Presidente del Directorio Charles Stone Gerente General María Fe García Gerencia de Ventas Mariela Goyenechea Ejecutiva de Ventas María Mercedes de la Borda Asistente de Gerencia Carla Huaroto Comité Editorial Alejandro Camino, Luis Millones, Mauricio de Romaña Editores Peter Frost, J.D. Hoefken, Bill Glick, Ana María Rodrigo Dirección de Arte & Producción Rubén D. Gutiérrez Dirección de Fotografía Mylene d'Auriol Fotografía André Bärtschi, Heinz Plenge, Peter Frost, Renzo Uccelli, Mylene d'Auriol, Michael Tweddle, José Alvarez, Mason Fisher, Alex Treptow, Walter Wust, Charles Munn, Stuart Strahl, Daniel Giannoni, Jorge Yamamoto, Javier Silva, David Finn Colaboraron en Esta Número Peter Frost, Ana María Rodrigo, Barry Walker, Jorge Yamamoto Traducción Kristin Keenan, Ana María Rodrigo, Carmen Pizarro Corrección Federico Ortiz Ilustracion Geographos Corresponsales Angélica del Carpio (España), Diana Legard (Reino Unido), Kate Tedesco, Lola Salas (USA) Editada Por RUMBOS S.A. Editores & Consultores Tarata 269 Of. 214 Miraflores Teléfonos: (511) 447-1822, 242-3719 Fax: (511) 242-4387 E-mail rumbos@amauta.rcp.net.pe URL http://rumbosperu.com Pre-Prensa Cecosami Impresión Quebecor Perú Distribuidora Ediciones Zeta © RUMBOS S.A. La Revista no se responsabiliza por los artículos firmados Todos Los Derechos Resrvados

Foto carátula: Ranas arborícolas, Hyla fasciata. Parientes de la rana gigante de Junín, recientemente declarada extinguida. Mil palabras ¿podrán llenar el vacío de su imagen? ¿Una tontería, el Ministerio del Medio Ambiente?  Foto:Heinz Plenge.